Tasratal: sketch: connectives

> Date:    Thu, 6 Dec 2001 06:21:07 -0000
> From:    jogloran <exponent@...>
> Subject: Re: Tasratal: sketch: connectives (long)
>
> > Yeah...the nouns they list in Appendix 2 have *separate* plain and
> > honorific forms that don't look at all related to each
> other.  "Chip"
> > (house, plain) vs. "daek" (house, honorific);
>
> Hmm, I wonder if that's in any way related to Japanese (o)taku,
> honorific for "(someone else's) house"?
Aren't both Chinese? And AFAIK large part of Kanji (and it's pronounciation)
went into Japan trough Korea so the relationship may be very close.

--
Lukasz K.



--

Tego nie znajdziesz w zadnym sklepie!
[ http://oferty.onet.pl ]