Tasratal: sketch: connectives
|From:||Lukasz Korczewski <lucasso@...>|
|Date:||Sunday, December 9, 2001, 19:41|
> Date: Thu, 6 Dec 2001 06:21:07 -0000
> From: jogloran <exponent@...>
> Subject: Re: Tasratal: sketch: connectives (long)
> > Yeah...the nouns they list in Appendix 2 have *separate* plain and
> > honorific forms that don't look at all related to each
> other. "Chip"
> > (house, plain) vs. "daek" (house, honorific);
> Hmm, I wonder if that's in any way related to Japanese (o)taku,
> honorific for "(someone else's) house"?
Aren't both Chinese? And AFAIK large part of Kanji (and it's pronounciation)
went into Japan trough Korea so the relationship may be very close.
Tego nie znajdziesz w zadnym sklepie!
[ http://oferty.onet.pl ]