Christophe Grandsire wrote:
> Just like Japanese which makes its plural pronouns regularly by
> suffixing '-tachi' to some singular pronouns (this suffix means "... and
> others" and can be used on names to mean "X and others").
I thought there was another suffix which could also be used?
> But Japanese don't use them very often (seeing their length, that's not
> a surprise :) ).
Do you mean that "watashi" can mean "we" as well as "I"?
--
Oh Lord, grant that we may always be right, for thou knowest we will
never change our mind. - Scots Prayer
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files/
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
ICQ: 18656696
AIM Screen-Name: NikTailor