Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: The Conlang Instinct

From:Grandsire, C.A. <grandsir@...>
Date:Friday, December 3, 1999, 8:02
Bryan Maloney wrote:
> > Maim? Maim? My dear fellow, /meim/ is a very SOFT sounding word. Where > would you put /gIft/ or /gift/? How about the adjectival form of the > German word "Gift"? It's even softer-sounding. This is more in the > realm of pop-philology than really examining language. I'm reminded of > someone in an early linguistics course I took who just WOULD NOT believe > that "ma" did not mean "mother" in every language on earth, no matter how > much the Japanese professor tried to explain things...
I hope this person left linguistics before it was too late. It's not the right behaviour to have if you want to be a linguist. Yet it's true that "ma" is a very spreaded way of kindly meaning "mother", even in unrelated languages. Where does it come from? Areal influence? -- Christophe Grandsire Philips Research Laboratories -- Building WB 145 Prof. Holstlaan 4 5656 AA Eindhoven The Netherlands Phone: +31-40-27-45006 E-mail: grandsir@natlab.research.philips.com