Re: CHAT: Nov 11th
From: | Grandsire, C.A. <grandsir@...> |
Date: | Wednesday, November 17, 1999, 8:38 |
Matt Pearson wrote:
>
> Thomas Wier wrote:
>
> >Moreover, that doesn't explain why peoples with mutually unintelligible
> >and often totally unrelated languages, like the US and Japan or Canada
> >and France, can remain the best of friends.
>
> LOL! Yes, I'm sure many Frenchmen would consider Quebec French and
> Parisian French to be "mutually unintelligible and totally unrelated"! :-)
>
> Matt.
In some cases it is! Personnally I understand Quebec French fairly
well, but I have the TV5 channel and there are Quebec programs on it, so
I get used of the Quebec dialect (I won't call that an accent as many
French do, as it is much more than that).
--
Christophe Grandsire
Philips Research Laboratories -- Building WB 145
Prof. Holstlaan 4
5656 AA Eindhoven
The Netherlands
Phone: +31-40-27-45006
E-mail: grandsir@natlab.research.philips.com