Re: CHAT: General Question

David Peterson screfad:

> Since the whole issue of American and English speakers and Canadian and
such came up, why doesn't everybody say where there from, what languages
they speak, and something else of interest?
>
Ec callonc Daniel Jones, oc o ac'an aryr. Dwelyanc i Bournemouth, tel
Engylan, a tio aro. Ec can enscyresc, francesc, thithyc, italenesc,
espanyesc, bretonesc, oc'itesc, portugalesc, oc ladin. An thing at is
onarley: ec em hayden. Thes is a norreyne.

I'm called Daniel Jones and I'm eighteen. I live in Bournemouth, in England,
for ten years. I know English, French, German, Italian. Spanish, Breton,
Occitan (a bit!), Portuguese and Latin. One thing of interest: I'm a pagan.
This is in English.

There, my first long(!) translation into Norreyna. I'm actually really proud
of the word for "German" and "interesting": thithyc /'TID@k/ "German" from
ON "þýzk" and onarley /'onarleI/ "interesting from ON "undarligr".

Other stuff: I've got about seven conlangs on the go at the moment, the
Dweinasen and Carastan Families and Norreyna. I don't speak any of the above
languages fluently, except English (occasionally) and French. Yep, I'm
another poof, young, free and single. And desperate...

Dan

-----------------------------------------------
Ka yokonáu iti báyan: "cas'alyá abhiyo".

Ka tso iti mantabayan: "yama zaláyá
alánekayam la s'alika, cas'alika; ka yama
yavarryekayan arannáam la vácika, labekayam
vácika, ka ali cas'alyeko vanotira."
-----------------------------------------------
Dan Jones

Reply