Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: Hymn to Ikea (was: Re: Re: CHAT: F.L.O.E.S.

From:Benct Philip Jonsson <bpj@...>
Date:Thursday, February 26, 2004, 18:29
At 06:48 26.2.2004, Tristan McLeay wrote:

> > You then discover that Ikea do not deliver goods to > > your home, for surely every decent citizen drives a > > car -- a Volvo estate presumably. > >No... they most certainly do do home deliveries here!
They do here too, in Sweden that is. My fiancée will never forget the time she walked up to the counter and said "I want _hemkört_". The funny thing is that on the face of it _hemkört_ means 'driven home', but in actuality it means 'homeproduced liquor', which is of course illegal. The man behind the counter smiled and asked "Sure, how much?" Anddreas, after you've stopped ROTFLing you must explain to the Germans sitting next to you what was so funny! :) Otherwise And's characterization is spot-on, especially the comparison of the shops to the intestine channel accurately describes the shop outside Gothenburg. And I *am* afraid smugness *is* a Swedish trait. /BP 8^) -- B.Philip Jonsson mailto:melrochX@melroch.se (delete X) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "Truth, Sir, is a cow which will give [skeptics] no more milk, and so they are gone to milk the bull." -- Sam. Johnson (no rel. ;)