Re: "Language Creation" in your conlang

Quoting JS Bangs <jaspax@...>:


> So if you'd like to have your conlang included, just mail the list with a
> translation of the phrase "language creation", as a compound if possible,
> and I'll try to include it. I don't want to image to get over-busy, so I
> don't promise that I'll be able to include everything I receive, but I'll
> try to get most of them.
I've repeatedly used _laistsazent_ as a Tairezazh translation of "language
creation", altho I still don't know if there's any Tairezan conlangers using
it!

Another possibility is _laistslaint_, which emphasizes the creative, artistic
element; _laistsazent_ has more engineerish connotations. I guess the later is
the more fitting term for Lojban, the former the more fitting for Teonaht.

> Also, if you have a non-Roman script for your language and you want to
> mail me a nice GIF of the phrase in the native script, you can do so
> off-list.
I may get around to that eventually ...

                                                     Andreas

Reply