Re: USAGE: Abugidas
From: | Tim May <butsuri@...> |
Date: | Thursday, January 29, 2004, 20:50 |
John Cowan wrote at 2004-01-28 09:29:43 (-0500)
> Andreas Johansson scripsit:
>
> > I've, BTW, always been somewhat mystified that someone ever came
> > on the idea of having graphemic zero indicate /a/ (or /O/ and so
> > on depending on language) rather than phonemic zero. In a
> > language like Sanskrit it may perhaps save typing, but it's
> > certainly the last idea I would have stumbled on. People are
> > weird.
>
> Well, Tengwar (as used to spell Quenya, anyhow) is an abjad with
> mandatory vowel marks, but the step from that to an abugida is
> small, as JRRT himself indicates rather offhandedly in a footnote:
>
John, didn't you tell me on 2003-03-03 that an abjad with mandatory
vowel marks was (in the opinion of Qalam) a contradiction in terms,
and therefore Tengwar as used to write Quenya is an alphabet? Have you
altered your position on this point?
(I'm going off at a tangent here)
> Canadian Syllabics is also an abugida, where the vowel signs are
> rotations and the virama (that's the word someone was looking for
> as a replacement for "vowel killer") is superscripting.
>
Could one not as easily say that it's an alphabet in which the various
vowels are rotations plus _un_superscripting? OK, realistically if we
have to assign it a place in the existing categories, abugida is
probably best. But AFAICT it's only the fact that the /a/ series is
in the same orientation as the superscript consonants that gives us
ground to identify it as basic, i.e. to say that the inherent vowel is
/a/.
What I'm trying to say is that the process of applying a geometrical
transformation to a glyph is symmetrical in a way that adding a
diacritic isn't. If you can't (in some hypothetical script) find a
good reason to choose between "rotate 90 $B!k (B clockwise = add /a/" and
"rotate 90 $B!k (B anticlockwise = virama", then I don't think you can
distinguish between an alphabet and an abugida.