Re: Odd construct
From: | Andreas Johansson <and_yo@...> |
Date: | Sunday, October 14, 2001, 13:19 |
Kou wrote:
>From: "daniel andreasson"
>
> > Yup. I have _slå det_ > _slå re_ and _slå den_ > _slå ren_.
> >
> > Although _slå re_ seems an odd thing to say. I can't come
> > up with any t-words to hit ('slå'). I usually only hit animates,
> > or tell other people to hit animates: _slå ren!_
>
>How 'bout "Slå barnet" becoming "Slå re" or Andreas' "Slå't"? Kids are
>animate :)
Well, while _slå barnet_ AS SUCH can't contract, _slå det_, with _det_
refering to an earlier _barnet_, could certainly become _slå't_. _Slå 'et_
[slo: Et] is also possible (for me at least).
Andreas
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp