Re: Consonant phoneme frequency.
From: | taliesin the storyteller <taliesin-conlang@...> |
Date: | Saturday, June 4, 2005, 10:34 |
* Steven Williams said on 2005-06-04 05:53:55 +0200
> Are there any good sources I could use for finding out
> the approximate frequency of given consonant classes
> in languages?
The frequency of letters in English was the basis for morse code, the
most frequent letter, 'e', is also the easiest to tap.
See GENERAL NATURE OF ENGLISH LANGUAGE here:
http://www.fortunecity.com/skyscraper/coding/379/lesson1.htm
More about frequencies in Enlish:
http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutwords/frequency?view=uk
Unless you're making a language that is to sound like English, the
frequencies of letters in your language must be different than given in
the links above.
> Y'see, what I'm trying to do is to make a realistic
> lexicon that won't overuse one class of consonants.
[..]
> Eventually, every word begins to sound like [lwa:i]
> and ["nai.ja] when I do it by the 'babble in random
> syllables and write down what sounds nice' method :).
Get/make a frequency counter. I put all the headwords in my lexicon in a
single file then run my home-made a frequency-counter on 'em, that way I
quickly discover which sounds are underused and can see if the overall
frequencies slope properly:
*
*
*
* *********
ast e ...
Hard to make in ascii but you get the idea. My frequency-analyser is at
http://taliesin.nvg.org/conlang/software/freq.html
Note however that since you do it on all words in the dictionary it
won't reflect the frequency of a text, as there the letters in the most
frequent words will muck up things. A reason "e" is so frequent in
English is "the" and "-ed" for instance, and "s" is frequent because
there's usually at least one in every sentence, on a noun or on a verb.
t.
Reply