Re: THEORY: third-person imperatives
From: | Tom Wier <artabanos@...> |
Date: | Thursday, April 29, 1999, 17:04 |
Lars Henrik Mathiesen wrote:
> Date: Tue, 27 Apr 1999 20:35:32 +0100
> From: "Raymond A. Brown" <raybrown@...>
>
> So, to get back to the start of this thread: there is IMHO a need for a
> language to be able to express such forms and, indeed, several conlangers
> have told us how their langs do that. We can't, I think, simply scrap them
> and rephrase with 2nd person imperatives.
>
> Of course not. But just because classical Greek has both optatives and
> 3rd person imperatives, there's no urgent need for any other language,
> nat- or con-, to have the same distinction.
> Call the "let"-construction a 3rd person imperative if you must, but I
> still think it's just an optative/hortative construction.
I think what his underlying implication was that a language should be able
to handle those *meanings*, whether it be through a subjunctive or 3rd person
imperatives, or whatever. He wasn't, I think, saying that a language has to have
a form of the imperative verb for the third person -- just the general meaning.
=======================================================
Tom Wier <artabanos@...>
ICQ#: 4315704 AIM: Deuterotom
Website: <http://www.angelfire.com/tx/eclectorium/>
"Cogito ergo sum, sed credo ergo ero."
Enlighten the people generally, and tyranny and
oppressions of body and mind will vanish like evil
spirits at the dawn of day. - Thomas Jefferson
========================================================