Re: French for "Kingdom" (Was Re: Language naming terminology)
From: | Tom Wier <artabanos@...> |
Date: | Wednesday, September 23, 1998, 14:01 |
Christophe Grandsire wrote:
> No problem, it's "royaume". You weren't wrong. I've got a question:
> does anyone know where "realm" comes from. I think it has the same origin of
> the French "royaume", but I'd like to know your opinion.
Yep. Apparently, "realm" (probably something like /Re:lm/) and "reaum"
were alternants in the Middle English period, both ultimately coming from
Old French, which in turn were both from Lat. _regimen_ "system of
goverment", which in turn comes from PIE *reg-, "to rule".
=======================================================
Tom Wier <artabanos@...>
ICQ#: 4315704 AIM: Deuterotom
Website: <http://www.angelfire.com/tx/eclectorium/>
"Cogito ergo sum, sed credo ergo ero."
We look at [the Tao], and do not see it;
Its name is the Invisible.
- Lao Tsu, _Tao Te Ching_
Nature is wont to hide herself.
- Herakleitos
========================================================