Re: The Ring Thing (was: Digest of messages 36.53-36.58 (fwd))

> >> >
> >> > Three rings for the elven kings under the sky
> >> > Seven for the dwarf lords in their halls of stone
> >> > Nine for mortal men doomed to die
> >> > One for the Dark Lord on his dark throne
> >> > in the land of Mordor where the shadows lie
> >> >
> >> > One ring to rule them all, one ring to to find them
> >> > One ring to bring them all and in the darkness bind them
> >> > in the land of Mordor where the shadows lie
>
draqa behi-

dan laqiba

i laqid'ehtal jehnparwa.yusiahanfankao okujukkwai
i laqihiatal jehnparwa.yuboxboxkao okupiacmosbion
i laqibetal jehnhana okuiamtrwa cweo okuiamwiiwa
i laqifal jehnakehpeaparwa oakehciwina
hrmorlorlan yucipeapahwa:

i laqibafal doi poijakfiamaki
i laqibafal doi taiacfiamaki
i laqibafal doi d'acufiamaki
kwmaskweh sweherheipoijak a'o
hrmorlorlan yucipeapahwa:


----------------------------------------------------

dan     laqi    -ba
[REF:with regards to] Ring [SPEC:this/that/the]
About The Ring


i laqi  -d'eh   -tal
[ACT:non-definite reality] Ring Three   [MEAS:count]
(There Are) Three Rings

-jehn-  parwa   -yu-    siahan  -fan    -kao
[REF:beneficiary] Ruler [REF:attribute] Deer [DRV:similiarity] [SMN:tribe]
For Ruler Of Deer-Like People

-o-     ku-     juk     -kwai
[REF:correlative] [CLASS:type] Ground [PRON:general]
Who (Are) People Of The Earth

i laqi  -hia    -tal
[ACT:non-def.] Ring     Seven [MEAS:count]
(There Are) Seven Rings

-jehn-  parwa   -yu-    box     box     -kao
[REF:beneficiary] Ruler [REF:attribute] Short Short [SMN:tribe]
For Ruler Of Short-Short-People

-o-     ku-     piac    -mos-   -bion
[REF:correlative] [CLASS:type] Building [REF:composed of] [SMN:stone]
Who (Are) People Of Stone Buildings

i laqi  -be     -tal    -jehn-  hana
[ACT:non-def.] Ring     Nine [MEAS:count] [REF:beneficiary] Human
(There Are) Nine Rings For Humans

-o-     ku-     iam-    trwa
[REF:correlative] [CLASS:type] [DRV:approaching a state] [SMN:of sudden
conclusion]
Who (Are)(Those) Who Die Suddenly

cweo    o-      ku-     iam-    wiiwa
[CONJ:together with] [REF:correlative] [CLASS:type] [DRV:approaching a
state] [SMN:of gradual conclusion]
And (Those) Who Die Gradually

i laqi  -fal    -jehn-  akeh-   peaparwa
[ACT:non-def.] Ring [MEAS:one count] [REF:beneficiary] [CLASS:animate]
Evil Ruler
(*on-the-fly coining: peapahwa (Evil) + parwa (Ruler) = peaparwa)
(There Is) One Ring For The Evil Ruler-Person

-o-     akeh-   ci-     wina
[REF:correlative] [CLASS:animate] [SMN:black] Influence
Who (Is) Of Mysterious Influence *black symbolizes mystery, not evil


hr-     morlor  -lan    -yu-    ci-     peapahwa:
[LOC:at] Mordor [SMN:place/home] [REF:attribute] [SMN:black] Evil
In The Place Of Mordor, (Which Is) Of Mysterious Evil *shadow would not
make sense here culturally.


i       laqi    -ba     -fal
[ACT:nondef.] Ring [SPEC:this/that/the] [MEAS:one count]
(There Is) That One Ring

doi     poijak  fia-    -maki
[CONJ:because:purpose] Oppress/Bother/Interfere [PAUC:all] [PRON:3rd
non-specific]
In Order To (Achieve) All Of Them's Oppression

doi     taiac   fia-    -maki
[CONJ:because:purpose] Seek/Find/Discover [PAUC:all] [PRON:3rd non-spec.]
In Order To  (Achieve) All of Them's Discovery

doi     d'acu   fia-    -maki
[CONJ:because:purpose] Catch [PAUC:all] [PRON:3rd non-spec.]
In Order To (Achieve) All of Them's Catching

kwmaskweh       sweher-         hei-    poijak  -a'o
[CONJ:and then] [INT:very][DRV:acting according to its nature] Oppress
[VOL:intended:negative]
And Then Very Much Do Oppression-Doing On Purpose With Negative Intent


a liu liu,
.yasmin.