Re: preferred voices?

I wrote:

> val.nute         custien    lea disut
> king.child-nom-s frog-ill-s IMP change-PRT-3s
Having noticed that the impersonal construction takes only objects, I
realize that the prince should also be an object:

> val.nutea        custien    lea disut
> king.child-acc-s frog-ill-s IMP change-PRT-3s
"The prince (was) turned into a frog"

After all, other impersonal constructions also do this:

Athlea      lea furat
Athal-acc-s IMP name-PRS-3s

"Athal is his name"

   Irina

--
           Varsinen an laynynay, saraz no arlet rastynay.
irina@valdyas.org (myself)     http://www.valdyas.org/irina/valdyas