Re: OT: Slightly OT: French as a second language

On 20 Nov, Patrick Dunn wrote:

<snip>

> Damn, I love language.  :)
>
> Hey, that'd make a good translation exercise. . . .

    I think so too! In rtemmu it would be:

va'i  va'i  rtemmuo`grive!

va'i = the following is an emotional outburst (first person
         naturally assumed)
        "va'i va'i"  doubled for emphasis  (' = glottal stop)
rtemmu = language
o`g = connecting particle (o` = [O] )
rive = love


Of course, that could also mean, "Damn, I love rtemmu, the language!"
Which, for me, is also true! :-)

Dan Sulani
--------------------------------
likehsna rtem zuv tikuhnuh auag inuvuz vaka'a.

A word is an awesome thing.