Re: Unilang: the Phonology
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Thursday, April 19, 2001, 0:18 |
Tommie L Powell wrote:
> If saying an L one way makes it sound like an N to one listener
> and saying it another way makes it sound like a D to another,
> communication fails horribly. -- Tommie
That's a good point ... I'm always mishearing the Japanese {r} as one
sound or another. Often /n/ or /m/. For the longest time I wondered
why what sounded like "Mei(chan)" was written "Rei" in the subtitles of
Sailor Moon. :-)
--
Cenedl heb iaith, cenedl heb galon
A nation without a language is a nation without a heart - Welsh proverb
ICQ: 18656696
AIM Screen-Name: NikTaylor42