Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: translation exercise

From:Joe <joe@...>
Date:Tuesday, July 16, 2002, 5:43
----- Original Message -----
From: "Abrigon Gusiq" <abrigon@...>
To: <CONLANG@...>
Sent: Monday, July 15, 2002 9:19 PM
Subject: Translation Exercise


> It was done I believe a while ago, but would be an interesting exercise > anyways. > > Take a phrase (fraze?) in a modern language, translate it into your > conlang, then have someone who only based on your notes, will then > translate it back into the modern language? Original one, or there own? > Like taking a phrase in English, translate it into Esperanto, then into > French?
We're doing it now with the Conlang Translation Relays--- There's one on now.