Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Scripts

From:Tristan McLeay <kesuari@...>
Date:Thursday, July 11, 2002, 1:47
On Thu, 2002-07-11 at 10:51, Jake X wrote:
> >On Sun, 7 Jul 2002 00:17:50 -0700 Barry Garcia <barry_garcia@...> > >writes: > > > CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU writes: > > > I Never thought so, mostly because i hadn't learned that scripts > > > could go > > > right to left, until i learned about Hebrew and Arabic (and by then > > > i had > > > already learned how Devanagari goes). > > IIRC, Braille is both, depending on line, but I think left-right first. In > other words, so that the blind need not find the beginning of the next line, > the line below begins just under where the line above ended and runs the > opposite direction. Is that not correct? Anyhow, I like that way best. Oh, > that and bottom to top, just to be different. > Does anyone know of conscripts like that. Does anyone want to incorporate > that idea in their script?
I believe left-to-right-to-left etc. writing styles are called 'boustrophedon', because it was likened to the way oxen plough. Ancient Greek when it went from being RTL to LTR went through a boustrophedon stage, many runic inscriptions were done boustophedonly, too. As for bottom-to--top, I don't think I've heard of any that do that. Seems like it'd be more trouble than it's worth. Actually, for your average right-hander, LTR, TTB is probably easiest because your hand/arm covers the bottom-right of the page. Unless all the Ancient Chinese scribes were left handed, I have *no* idea how their direction originated. Tristan.