Re: Hullo, Navajo, Ray, Sally
From: | Sally Caves <scaves@...> |
Date: | Wednesday, September 22, 1999, 16:30 |
Ed Heil wrote:
>
> But it's beautiful. This, I think, is that mysterious thing that
> typologists call the OV order (I think Jacques Guy, in one of the old
> conlang archive posts, called it "thinking backwards" -- referring
> there to Japanese as an OV language), as if "direct-object before
> verb" was the only or even the most important thing about it. It's a
> whole way of expression, a very elegant and beautiful way.
Well that's gratifying to me! Teonaht is OV with a vengeance! And I
do find it hard to think it out!
> Anyway, it's great. It'd be wonderful if I could make a conlang with
> beautiful OV-order all over, but I'm not sure I understand it well
> enough yet.
I'd be pleased to know how Navajo does it. Can you explain it?
>
> Oh, yes, I wanted to say -- Ray, Sally, it's wonderful to see you
> back. :)
Thanks! Was Ray gone too? <G>
============================================================
SALLY CAVES
scaves@frontiernet.net
http://www.frontiernet.net/~scaves (bragpage)
http://www.frontiernet.net/~scaves/teonaht.html (T. homepage)
http://www.frontiernet.net/~scaves/contents.html (all else)
=====================================================================
Niffodyr tweluenrem lis teuim an.
"The gods have retractible claws."
from _The Gospel of Bastet_
============================================================