OK, thank you very much, Ray et. al., for explanation! I'll take that into consideration and will post corrected translations later. C.