En réponse à Padraic Brown <pbrown@...>:
>
> Easily handled. Whoever comes immediately before Frank must (if
> his language includes diacritics) send an ASCII version. I.e.,
> replace [a-acute] with a', [s-carrot] with s^. That sort of thing.
> If Dalmatian uses diacritics that Frank can't create with his
> mailer, he'll have to do something similar for the next person.
>
Exactly what I did with Chasmäöcho (where all those " signs should really be
umlauts over the vowels in the Translation Relay of Sally Caves), or what Rob
Nierse had to do with Gbwia so that I could read it correctly.
Christophe.
http://rainbow.conlang.free.fr