Re: Conlang book

Michael Greenlee wrote:

> The information I need, which should be fairly easy to provide, is:
>
> 1. Name of conlang
> 2. Name of conlanger
> 3. Sample sentence with interlinearization/translation (optional)
> 4. Web page URLs, e-mail addresses, book titles, or other sources of
>    further information (optional)
1. Rinya

2. Daniel Andreasson

3. "Qheil rynenya alandea! Rinya lawea!"

   qheil     ryn     -enya aland-ea  rinya        law   -ea
   death:PAT language-DAT  fight-IMP language:PAT create-IMP
   'Fight linguistic extinction! Create a language!'

4. www.geocities.com/conlangus/rinya.html

 * * *

1. Seimi

2. Daniel Andreasson

3. "Lea lichëlas sonn gean nhwolgadhus mis moreil
    lea, ath cwodal seatha jurdëlaidh sonn geill."

   lea        lichëlas sonn gean    nhwolgadhus mis moreil
   be:3SG:PRS happy    3SG  who:GEN rule        GEN moral
   'Happy is he, who has as his guiding principle'

   lea,       ath  cwodal seatha         jurdëlaidh sonn geill.
   be:3SG:PRS that before should:3SG:PRS think:INF  3SG  probably
   'that you should probably think before you act.'

4. www.geocities.com/conlangus/seimi.html

 * * *

1. Nakiltipkaspimak

2. Daniel Andreasson

3. "Mis mipilikwikkulanpawayum."

    mis-0    mi -pilik-wik -kulan-pa  -wa  -yum
    1SG-ABS  1SG-boy  -wood-cut  -CAUS-PRES-IMPF
    'I am making the boy cut wood.'

4. www.geocities.com/conlangus/pimak.html


||| daniel

--
<> "Lea eica waenaidh mae bwochath waenë,   <>
<>  ja jordhëchaidh mae gothëje jordhëchë." <>
<>       www.geocities.com/conlangus        <>
<>       daniel.andreasson@telia.com        <>

Reply