Re: Unilang: the Grammar
From: | John Cowan <jcowan@...> |
Date: | Wednesday, April 25, 2001, 19:57 |
David Peterson wrote:
> Ah... I actually have exactly that kind of a thing; I just never thought
> of applying it to that situation. I use it tie together two verbs that I
> want to express are being done by the subject at the same time: "He sighs,
> wishing he were somewhere else".
There is a nice triple compound in the -gua!spi reference grammar:
\do /suy -pne -qmy \kqua
It swims:to penetrates is:above the:water
It swims down through the water.
(q = /S/, y = /I/)
Note that in -gua!spi the subject *is above* the water, whereas English
uses "down" to supply the direction of motion. The level tone "-"
indicates a dvandva ("and"-type) compound.
--
There is / one art || John Cowan <jcowan@...>
no more / no less || http://www.reutershealth.com
to do / all things || http://www.ccil.org/~cowan
with art- / lessness \\ -- Piet Hein