Re: Language changes, spelling reform (was Conlangea Dreaming)
From: | czHANg <fengxing-czhang@...> |
Date: | Friday, October 13, 2000, 5:47 |
On Thu, 12 Oct 2000 18:53:44 -0700, Constructed Languages List wrote:
> From: "jesse stephen bangs"
>
> > I have one worse. I attempted to read "After Babel: Aspects of
Language
> > and Translation" but gave up about halfway through because the author
> > would chase tangents ad nauseum and *never* seemed to get to his
original
> > point. It was a like a long, dry, stream-of-consciousness on
> > languages. A great subject matter, but terrible book. Plus, the
author
> > was fond of quoting long passages in Latin, German, and French without
> > translating them, which I found arrogant and irritating.
>
> > So, if anyone's thought about reading the above book, don't bother.
KOU wrote:
> Chacun a son goût...I thoroughly enjoyed it. An intelligent, thoughtful
man
> muses on language and translation. <snip>
"It would be ironic if the answer to Babel
were pidgin and not Pentecost."
- George Steiner, _After Babel:
Aspects of Language & Translation_
czHANg
"Before the beginning of great brilliance, there must be chaos. Before a
brilliant person begins something great, they must look foolish to the
crowd."
- from the _I Ching_
_______________________________________________________
Say Bye to Slow Internet!
http://www.home.com/xinbox/signup.html