From: | Mark P. Line <mark@...> |
---|---|
Date: | Wednesday, June 16, 2004, 19:08 |
Roger Mills said:> Herman Miller wrote: > >> karerovoviroravere "I will begin to return all the way." > makasito mamaçan riyun {??not sure how they mean 'all the way') > I-begin-fut. I-return there(distant)Other things being equal, 'all the way' is typical SIL-speak for a completive aspect. 'Return all the way' entails that some implied earlier point of origin is reached. I think most of Merrifield's "data" was constructed to demonstrate certain morphosyntactic phenomena. -- Mark