Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: OT: Spanish "me da feliz"

From:<morphemeaddict@...>
Date:Wednesday, May 7, 2008, 15:07
In a message dated 5/7/2008 09:59:51 AM Central Daylight Time,
markjreed@MAIL.COM writes:


> Hm. Was the video possibly Portuguese? I see a lot more Google hits > in that lang than in Spanish. Spanish results are mostly other > phrases (... me da, feliz...) or e.g. "me da feliz cumple" for "told > me happy birthday". A few straight-up "me da feliz"es but look like > non-native postings. > >
The rest of the text was definitely Spanish. I googled "dar feliz" and got lots of both Spanish and Portuguese. stevo </HTML>