Re: OT: Spanish "me da feliz"

Hm.  Was the video possibly Portuguese?  I see a lot more Google hits
in that lang than in Spanish.  Spanish results are mostly other
phrases (... me da, feliz...) or e.g. "me da feliz cumple" for "told
me happy birthday".  A few straight-up "me da feliz"es but look like
non-native postings.

 I could swear I've heard both "me da feliz" and "me da triste", though.

Reply