Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: OT: Conlangea Dreaming

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Wednesday, October 11, 2000, 21:58
Yoon Ha Lee wrote:
> "Monk" to Western readers, a friend pointed out to me, usually means a > male person. "Monk" to me means male or female; I've seen enough female > Buddhist monks on the subway in Seou. <shrug>
Well, in English, "nun" and "monk" are generally thought of as female and male equivalencies. I'd certainly assume maleness with the word "monk", just as I'd assume femaleness with "nun".