Re: CHAT: "boocoo"
| From: | Stone Gordonssen <stonegordonssen@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, May 20, 2003, 17:08 |
|---|
> > "avay" [@'vei] out of "avec" /@'vEk/? That's just terrible.
>
>I was wondering about that; perhaps some singer or group is so ignorant
>as to believe that "avec" is pronounced with a silent final letter?
Probably not that cerebral - sung words are notoriously hard to understand,
and when it's a language the personal knows not at all....
I remember a friend who was convinced that in "Michelle", the words were
"playing a piano song" instead of "qui vont tres bien ensemble".
_________________________________________________________________
Add photos to your e-mail with MSN 8. Get 2 months FREE*.
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail
Reply