Re: THEORY: The fourth person
From: | Henrik Theiling <theiling@...> |
Date: | Friday, April 30, 2004, 13:09 |
Hi!
Ray wrote:
> > (e.g. as an inflection on the verb).
>
> But all the examples below have the same verb.
Ah, I did not notice this when I wrote the mail. :-) Stupid me. I was
too fascinated by the polar bear.
Greenlandic has the same 4-person distinction it has for possessives
in its participal, conjunctive and its three subordinative moods on
verbs, where the 3rd reflexive then refers to the matrix clause. The
language marks both ergative and absolutive argument on the verb in
all four persons and in number.
I did not know Latin had these fine distinctions, too. Nice.
Probably I should have paid more attention at school. :-)
I remember that Swedish has 'hans bil'- 'his(other person's) car'
vs. 'sin bil' - 'his(own) car'.
Bye,
Henrik
--
------------------------------ Dr. Henrik Theiling -------------
Tel: +49 681 83183 04 AbsInt Angewandte Informatik GmbH
Fax: +49 681 83183 20 Stuhlsatzenhausweg 69
http://www.AbsInt.com/ D-66123 Saarbruecken
Encrypted e-mail preferred. Private: http://www.theiling.de/
0x9E314CA5 FA 1C 02 C9 58 04 57 6E 53 9C DF 94 B4 45 AE 24
Replies