Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

OT: hebrew translation

From:daniel andreasson <danielandreasson@...>
Date:Friday, November 15, 2002, 13:23

A person on another list was wondering what the below
translates to. A week has passed and noone has replied
to him, so I thought I'd ask you guys.

|  Layla-tov! Ani mitbeir evri tov! Babai qatseem bahayl
|  hatout'haneem negid matoseen! Ve hanninni nikhnas
|  ve'youshayvit 'al-hashoulhaal!

I hope it means something normal and not something totally
un-PC. Sorry in advance if it does. The asking person isn't
known to be too PC. He is however known from a docusoap. :/

||| daniel

"You can't post that on the Internet, you don't even know if
it's true!" - Lisa Simpson to Homer.


bnathyuw <bnathyuw@...>
Wesley Parish <wes.parish@...>