CHAT/SNARKY: Englishes
From: | Ed Heil <edheil@...> |
Date: | Thursday, December 9, 1999, 21:32 |
Roland Hoensch wrote:
> How is a statement that English is branching off into different
> languages turn into contempt? And sadly if I were to stop
> writing in English, while I could still read what I was writing;
> You probably could not.
Actually, I probably could, if I felt like it. Thanks for the
stereotype, though.
> I one started writing Latin and Italian the same, would they
> become the same language?
If one hadn't lost the grammatical cases of the other, added
articles, lost a gender, and revised verb conjugation, among other
things. I defy you to point me to similar differences between, say,
U.S. and Indian English.
> Are the various Englishes the
> same just because nobody bothered to properly revise their
> spelling after they branched off?
Not "the same," clearly different dialects. So?
---------------------------------------------------------------------
edheil@postmark.net
"Mikra he sophia he tou Mikrosophou."
(Ancient Greek/Geek Wisdom about Microsoft)
---------------------------------------------------------------------