Re: OT: Russian in ASCII?
From: | Joe <joe@...> |
Date: | Thursday, January 1, 2004, 19:36 |
>
> > 3. The three I-ish vowels. How do you represent short i
> > and yeru? Usually <j> and <y> are chosen, but you
> > have to avoid ambiguity with palatalization.
> >
> Short <i> is written as <i>, long <i> is written as <í> (if there is
> /i:/ at all), and yeru is written <y>. (Because /j/ is written <j>,
> there is no ambiguity.)
>
> How does that sound?
It would be more in the spirit of the original Russian orthography to
mark short i as short, probably with a breve. Apart from that, works
for me.
>
> --Robert