Re: Conlang Journal and being a fish

> Tristan wrote:
>
> I am seeking 'I am a fish' translated into as many
> languages
>
bac :

sot Silab
/sOt 'sIlab/ ( colloquial ['s:Ilab] ( possibly
[s='sIlab] )

|silab| means 'fish', but here it's used as a verb :
|be a fish|

you could also say :

sot Per shilab
/sOt 'pE4 hIlab/ ['spE4_0Ilab]

bn

=====
bnathyuw | landan | arR
stamp the sunshine out | angelfish
your tears came like anaesthesia | phèdre

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com