--- Christophe Grandsire skrzypszy:
> > For non-anglophones, this refers to a cliche about people "turning
> > over in their graves" if they could hear/see what was done with/to/by
> > their, works, children, or what have you after their deaths.
>
> It's not an anglophone cliche only. The expression exists in France too ;)))
And in Dutch: "zich in zijn graf omdraaien".
Jan
=====
"Originality is the art of concealing your source." - Franklin P. Jones
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com