Re: Ashamed of [T]? (fy: /T/ -> /t_d/?)

Ray skrifaði:

>
> It seems to me a slightly odd mentality to claim that pronouncing English
> or modern Greek _properly_ is something to be ashamed of. When the reason
> given is that [T] is a mark of 'speech defect', it seems to me just a
> little insulting to those members of this list who do have various
> physical disfunctions.
Indeed I would have felt ashamed not to have pronounced /T/ properly
when speaking Icelandic or English, esp. as the substitytion of [t]
for Icelandic /T/ is seen as the carachteristic of onetime Danish
colonial administrators who didn't care to acquire a good command of
Icelandic!  This doesn't mean that I never slip -- I do quite frequently
at least in English! --, but the occasional slip is IMO another thing
than refusing to attempt a correct pronunciation based on whatever
prejudice.  I don't speak Modern Greek, but when reading Ancient Greek
I make an effort to use [T] for theta, even though most Swedish
Graecist don't bother after their initial training.


--

/BP 8^)
--
Benct Philip Jonsson -- melroch at melroch dot se

         Solitudinem faciunt pacem appellant!
                                             (Tacitus)

Reply