Re: Ashamed of [T]? (fy: /T/ -> /t_d/?)
From: | Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@...> |
Date: | Thursday, November 4, 2004, 13:44 |
--- Charlie skrzypszy:
> And another thing! Latin "sol," Spanish "sol," Portuguese "sol,"
> Italian "sole," Rumanian " soare. Why are there 2 l's in the
> French "soleil"? Is it, perhaps, from a diminutive such as
> *soliculus?
Hole in one! And what's more, it is a perfectly regular development.
Compare it to, for example AURIS > dim. AURICULA > Fr. _oreille_.
Especially French has a strong tendency towards using the Latin
diminutives as a source instead of the short form.
Jan
=====
"If you think you are too small to make a difference, try sleeping in a closed
room with a mosquito."
http://steen.free.fr/
___________________________________________________________ALL-NEW Yahoo! Messenger - all new features - even more fun!
http://uk.messenger.yahoo.com