Re: dialectal diversity in English
From: | Stone Gordonssen <stonegordonssen@...> |
Date: | Sunday, May 18, 2003, 16:19 |
>In my opinion, there should be a recognized distinction between
>"linguistic dialects", which would be based on the mutual
>intelligibility guideline, perhaps with reference to speakers' intuition
>in ambivalent cases, and "cultural dialects" which would be based on how
>they are viewed, thus, Chinese would be a single "cultural language",
>but several "linguistic languages", while Serbian and Croatian would be
>"cultural languages" but "linguistic dialects".
Works for me - I suspect I already do this subconciously.
However, the residents of Taiwan and Hong Kong would disagree that Chinese
is a single cultural language.
_________________________________________________________________
Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online
http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid=3963
Reply