Re: dialectal diversity in English
From: | Christophe Grandsire <christophe.grandsire@...> |
Date: | Monday, May 19, 2003, 14:15 |
En réponse à John Cowan :
>I'm betting, based on the situation in other dialect-rich countries, that
>there is a whole continuum from village-local all the way up to local
>pronunciation of the standard language, and the further to the left the
>speaker is on this continuum, the less is understandable.
Indeed.
>Typically local dialects are defined by the language behavior of older rural
>males, who are most often the most conservative speakers.
I concur, having a lot of trouble understanding the husband of my
sister-in-law, but not trouble understanding her. And both speak Brabants
;))) .
>Do you know the etymology of this name? It looks interesting.
Unfortunately I don't, and I can't find it on Internet (strangely enough,
the only reference to "Chleu" it finds is about Berber ;))) ). I suppose it
has an etymology similar to "Chtimi" ;))) (or maybe it's originally a
derogative term).
Christophe Grandsire.
http://rainbow.conlang.free.fr
You need a straight mind to invent a twisted conlang.