Re: Messages in conlang (jara: Results of Poll by Email No. 23)

On Saturday 22 February 2003 11:22 am, you wrote:
> On Saturday 22 February 2003 11:18 am, you wrote:
> > On Friday 21 February 2003 4:53 pm, H. S. Teoh wrote:
> > > On Fri, Feb 21, 2003 at 04:09:26PM +0000, Joe wrote:
> > > [snip]
> > >
> > > > > jine eb0' uu'ke na 3bis33'di d3 3t3m3a'?
> > > > >
> > > > > </evil grin>
> > > >
> > > > Ok, can you tell me where you put ytour grammar and lexicon?  I need
> > > > to have a go at translating this...
> >
> > co'm0 u'ke na 3bis33di d3 3t3m3a'? ane' uso' comu fa't3 n0  eb0' na
> > 3zituba'ri d3 3t3m3a'?
> >
> > I hope I got that right...reading ebisedian is a lot easier than writing
> > it.
>
> Correction:
>
> co'm0 u'ke na 3bis33di d3 3t3m3a'? ane' uso' comu fa't3 n0 ukaa d3 eb0' na
>  3zituba'ri d3 3t3m3a'?

Reply