Re: CHAT: t-shirt
| From: | M.S. Soderquist <lilami@...> |
|---|
| Date: | Monday, October 2, 2000, 0:10 |
|---|
nicole perrin wrote:
> And to welcome you back, Mia, there's another t-shirt project underway,
> with me in charge. The sentence to translate is:
>
> Fight linguistic extinction...invent a language!
ma buda luna-li-aneala...ma dita luna!
imp.-refuse language-its-(absent-existence)...imp. invent language!
"aneala" is the only new word, being a compound of "to be absent" and
"to exist", which can be seen as either the existence of absence, or an
absence of existence. The word isn't explicit either way. :)
>
> And also just:
>
> Invent a language!
ma dita luna!
(see above)
This is one T-shirt I *must* have. :)
--
M.S. Soderquist