Re: old clothing (was: Re: Language superiority...)
From: | Sally Caves <scaves@...> |
Date: | Saturday, October 17, 1998, 3:36 |
On Fri, 16 Oct 1998, Nik Taylor wrote:
> Hey, I'm not saying I don't like the "old clothing" look (or "old city",
> if you prefer that metaphor), I'm just saying that it gets in the way of
> efficiency, by making a language more complex than it needs to be. On
> the other hand, as far as asthetics go, I think that the old look is
> better.
Nik, I don't think that "complex" and "efficient" are mutually exclusive
terms. There's something missing here. Hebrew has some efficiencies that
English doesn't; is it less complex? English has some efficiencies that
French doesn't. Is English "less complex" than French? Both languages
have arrived at their present state through a process of very complex
development. Yes, of course I'm interested in some of the beauties and
pleasures that an efficient construction can yield--when I hit upon it in
Teonaht. But I'm also interested in giving Teonaht complexity and a sense
of history, upheaval, and idiosyncracy.
Sally
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Sally Caves
scaves@frontiernet.net
http://www.frontiernet.net/~scaves/teonaht.html
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++