Re: Enochian, also ritual language, was: The search...perfect language
From: | Andrew Smith <hobbit@...> |
Date: | Saturday, June 19, 1999, 0:03 |
On Thu, 17 Jun 1999, Steg Belsky wrote:
> Well, it's important to remember that all these rules are
> generalizations....all i usually do is sing what 'sounds right' at the
> time. For instance, at the end of this song, there is a *single word*
> which is pronounced vocally Galitzianer as [v@Hunajni] (real Galitzianer
> would use [x] instead of [H]) instead of, for instance, Classical
> [w@HOnenu]. Out of the whole song, the word _vehhaneinu_ just sounds
> "right" in Galitzianer.
>
So all sound changes apply except when a specific borrowing would sound
better.
> Tav isn't Saf after a vowel, but where it's not dagesh'd - short vowels
> cause a dagesh-hhazaq (forte) in the following consonant.
>
Does this mean you also have Thav? There are no occurances in the sample
you gave, but it would pair with Dhalet.
>
> The reason why _na_ is [na] and not [nO] is probably because that word is
> sung on a rising note, and [a] sounds better to me at higher notes than
> [O] does.
>
Sort of tonal influence.
> although i realized i messed up some of the phonetic transcriptions...the
> second-to-last word is _venissmehha_, with a hhet [H]/[x], and not a khaf
> [x]. Also, the Ashkenazic transcription is European Diasporan, not
> American...Americans say [ow] for hholam, not [oj].
>
I was not aware that there is a difference between between hhet and khaf,
what is the description of these sounds.
The church I attend has a Samoan minister and we always have a Polynesian
hymn when the collection is being taken up, of which our hymnary contains
three! After three years I am still trying to master the pronunciation of
these hymns. The problem is trying to fit in all those vowels while
singing them!
- andrew.
Andrew Smith, Intheologus hobbit@earthlight.co.nz
Lo! thy dread empire, Chaos! is restored;
Light dies before thy uncreating word:
Thy hand, great Anarch! lets the curtain fall;
And Universal Darkness buries All.
- Alexander Pope, The Dunciad, Book IV.