Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Who was talking about Khazaria?

From:Steg Belsky <draqonfayir@...>
Date:Friday, October 25, 2002, 20:03
On Fri, 25 Oct 2002 12:21:55 -0500 Peter Clark <peter-clark@...>
writes:
> Quoting Steg Belsky <draqonfayir@...>: > > Well, technically the Franco-German Jews were already "Ashkenazic" > > (Ashkenaz = the Rhineland) before they migrated into Eastern > Europe and
> Ah! Interesting, I never knew the origin of the term.
> > bumped into whatever remained of the Khazars. Before that > migration, if > > i remember correctly, Eastern Europe was known as Kena`an > according to
> Was this a positive or negative term? As in, "land flowing with > milk and > honey" or "land of the pagans"?
- I don't know, i only know that's what they called it, i don't know why. But since "Sefarad", "Ashkenaz", and "Tzorfat" (Provence) are all neutral terms, i'd assume "Kena`an" is neutral too.
> > the Jewish habit of renaming DIasporan regions after Biblical > places in > > the Eastern Mediterranean. Until the medieval period, Spain was > known as > > "Ispamya" before it was renamed "Sefarad". Which is why it's > still > > "Ispamya" (or something similar) in Judajca.
> "Ispamya" sounds a lot like "Hispanya," so I'm guessing those > are related > terms. But what does "Sefarad" mean?
> :Peter
- I don't know what it means, or if it means anything at all. It's a placename somewheres in the Eastern Mediterranean area, if i remember correctly on (or near) the coast, north of Israel. -Stephen (Steg) "as long as you're healthy, you can be happy too." ~ 'abi gezunt'