Re: Nouns with arguments, verbs without arguments
From: | Herman Miller <hmiller@...> |
Date: | Friday, April 11, 2003, 2:37 |
On Thu, 10 Apr 2003 15:56:54 +0200, mathias <takatunu@...> wrote:
>Herman Miller <hmiller@...> wrote:
><<<
>Instead of "iønza lyrivak", you have to say "iønza rse lyrivaka" ("it's
>raining _as_ violets"). The verb "iønz-" can only take oblique arguments.
>So I'm wondering if there are any other langs that work like this.
>>>>
>
>I've seen a few languages whose verbs, adjectives and nouns have "direct"
>arguments although they are technically "intransitive" and "oblique" in
>western grammars.
>
>for instance in Japanese: yama wo aruku. "to walk the mountain"
This isn't quite the sort of thing I'm looking for; intransitive verbs at
least take subjects. "Rain" in Lindiga doesn't take any arguments at all,
either a subject or an object; you need to use prepositions to get any
nouns to go with "rain".
>and in Indonesian: kaya uang. "rich (with) money" ; piringan nasi. "a plate
>of rice"
Can these words occur by themselves (can you say "kaya" without adding
"uang", or does "kaya" require some kind of argument, like "tlazi" in
Lindiga)?
--
languages of Azir------> ---<http://www.io.com/~hmiller/lang/index.html>---
hmiller (Herman Miller) "If all Printers were determin'd not to print any
@io.com email password: thing till they were sure it would offend no body,
\ "Subject: teamouse" / there would be very little printed." -Ben Franklin