| From: | daniel andreasson <danielandreasson@...> |
|---|---|
| Date: | Wednesday, August 28, 2002, 13:39 |
Clint Jackson Baker wrote:
: fuck you i hate you
This makes for a nice translation exercise. Here we go in
Cein.
Naeg che urchen! Tuif ni che!
/n@jg xe: Ur"xEn tUjv ni: xe:/
naeg che urchen tuif ni che
be:PRS:2SG thou orcish hate:PRS I thou
'You are orcish! I hate you!'
Note that |tuif| 'hate' is in the simple present. The
progressive present would have been |Ney ni an teifidd che|.
||| daniel
--
danielandreasson @ swipnet.se | http://home.swipnet.se/escape
"You can't post that on the Internet, you don't even know if
it's true!" - Lisa Simpson to Homer.
| bnathyuw <bnathyuw@...> | |
| Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@...> |