Re: Name Mangle-ation
From: | Robert Hailman <robert@...> |
Date: | Monday, October 16, 2000, 1:29 |
I'll do the same - I'm not going to fit them into Ajuk's grammatical
structure, just
into it's phonological structure.
> > > > Yoon Ha Lee =
Jun Ar Ij
/jun ar i/
> > > > Christophe Grandsire
Ekristof Garansir
/ekristof garansir/
> > > > Sally Caves
Salij Kaves
/sali kaves/
> > > > Dan Sulani
Dan Sulanij
/dan sulani/
> > > > Dan Seriff
Dan Serif
/dan serif/
> > > > Dirk Elzinga
Direk Elzinga
/direk elziNga/
> > > > Taliesin
Talijesin
/talijesin/
> > > > Marcus Smith
Markus Esmith
/markus esmiT/
> > > > Jonathan Chang
Edzhonathan Etshan
/edZonaDan etSan/
> > > > Nicole Perrin
Nikol Perin
/nikol perin/
> Stephen (Steg) Belsky
Estefen (Esteg) Belsekij
/estefen esteg belseki/
And I, Robert Hailman, become
Roberet Ajleman
/roberet aileman/
--
Robert