Re: USAGE: Weird dialectal stuff
From: | Raymond Brown <ray.brown@...> |
Date: | Tuesday, January 11, 2000, 18:27 |
At 8:13 pm -0500 10/1/00, Nik Taylor wrote:
>Raymond Brown wrote:
>> Of course, 'tossicated' is the p.p. of 'to tossicate' = "to get someone
>> drunk" :)
>
>Interesting, I'll have to remember that one. Does "tossicate" come from
>"intoxicate"
Almost certainly so - tho I suspect it is influenced by 'toss' as in
'toss-pot' (a drunkard). I understand it occurs (or more probably now,
occurred) in other dialects, as well as a related form 'tosticated'.
Ray.
=========================================
A mind which thinks at its own expense
will always interfere with language.
[J.G. Hamann 1760]
=========================================