Re: romance and Dalmatian
From: | andrew <hobbit@...> |
Date: | Friday, December 10, 1999, 10:25 |
Am 12/09 22:10 Boudewijn Rempt yscrifef:
> eOn Thu, 9 Dec 1999, J. Barefoot wrote:
>
> As long as they do inter-library loans and you can afford the pennies,
> any University should do ;-). Anyway, a search for dalmatian+language
> presented the following very interesting page:
>
>
http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/6502
>
> on the Neodalamatian language... Una krestomatia de la langa
> neodalmatika... Mailto://dalmatia@freemail.nl, might be useful, since
> s/he appears to have a source of further information on Dalmatian.
> The Brittanica doesn't present an awful lot of information.
>
That would be the conlang created by Frank Valoczy. He reached a point
with it, and then the page seems to come to a stop. I asked him once if
I could pick up the project, but I too have never got around to it -
I've already done one Romance language - although it's still tempting to
do another: either neodalmatika or a Occitan/Mosarabic project (Hmmmmm!)
> > might I find a good wordlist of Vulgar Latin?
>
I wish I knew where that existed. I did most of my scavaging for
Brithenig by hand. Fortunately there are a few good books on sound
changes in Romance languages.
- andrew.
--
Andrew Smith, Intheologus hobbit@earthlight.co.nz
"Piskie, Piskie, say Amen
Doon on your knees and up agen."
"Presbie, Presbie, dinna bend;
Sit ye doon on mon's chief end."
- Attributions unknown.