Re: conlang t-shirt

On Mon, 18 Oct 1999, Irina Rempt-Drijfhout wrote:

> Something gives me the feeling that people expect me to have the
> things made, and I hereby volunteer if you all agree and I can get a
> good price; I'll check it out tomorrow, but I expect something in the
> order of magnitude of 25 guilders (8 UKP, 11 euro, 12,50 USD). I'll
> get back to administrative details as soon as I know more.
>
> If I'm to be the perpetrator, I'll do it my own way: black with white
> lettering and as many languages as possible that still give legible
> letters (about the size of my fingernails). I don't think it's a good
> thing to have only the best-known conlangs, and not only because that
> would exclude mine; it's the enormous variety that makes us special.
>
> I'm collecting all text phrases; if you want it in your own script
> please send me a GIF, black on white, preferably either with about
> 1 cm high letters when printed or larger so I can reduce it, and
> indicate which is the top so I don't make foolish mistakes.
>
>    Irina
>
Darn, I deleted most of this thread, and I want to be included!  What's
the text we're translating, and can we do it in the original script of our
conlangs or should we transliterate it into Latin letters?  Yay!